学習目的: ゲーテ試験に合格したい (最初はA2から) 。A2に合格した今は、B1へのレベルアップに向けて、苦手なHörenとSprechenを練習したい。
受講コース: 少人数コース (A2/B1会話クラス)
少人数コースの会話授業と毎日のHörenの練習を通して、少しずつ聞き取りの能力が上がってきたように思っています。
最初は先生の話すスピードにほとんどついていくことができず、知っている単語で内容を全て推測する (そして間違える) という荒々しいことをしていましたが、最近は文のまとまりとして先生が言っていることを理解できることが少し増えてきた気がします。
また、最初は言いたいことを伝えるために、知らない単語を調べてすぐに使おうとしていました。これが悪いわけではないと思うのですが、その単語の意味や用法をよく知らないまま使うので、たいがい相手にもうまく伝わらないということが分かってきました。自分の使い慣れたよく知っている単語で話した方が伝わりやすいことも少しずつ分かってきて、会話に対する苦手意識が少し減ってきました。
学習目的: ドイツ語が必須ではない生活のなかで、学習をいったん中断したら、なかなか再開できずにいました。
受講コース: 少人数コース (本気の4ヶ月ドイツ語クラス)
・Duolingoを毎日継続する。
・ドイツ語のYouTubeや学習サイトを見る (今後習慣化が必要) 。
・これから自分で勉強するにあたり、どこから手をつけたらいいか察しがつく。
・たまたま旅先でドイツ話者に出会い、会話に関して自分が何ができて何ができないかが分かった。複数人と会話するのはかなりハードルが高く、聞き取ることで精一杯、1対1であればゆっくり話してもらったり聞き返しながら、自分のことを話したり世間話ができる状態で、これからの課題が見えた。