ドイツ語男性・女性・中性名詞の見分け方のコツ

更新日:

 

単語を覚えるのはいいけど、名詞の性まで覚えられないよ!
たしかに大変だよね。じゃあ今日は役に立つ情報を教えるよ~!

 

ドイツ語を勉強するにあたって、名詞の性って厄介ですよね。「いちいち辞書で調べるのが面倒!なにか見分けるコツとかないの?」と思っている人いませんか?

実は、いくつか法則のようなものがあるのです。もちろん例外はありますし、すべてにあてはまるわけではないのですが、覚えるとぐっと楽になること間違いなし!です。

 

今回は勉強の負担が少しでも軽くなるように、名詞の性の見分け方をご紹介します。この記事では、見分け方を三つに分類しようと思います。

 

ジャンルで覚える

まずは、ジャンルごとに整理して覚えられるグループから確認していきたいと思います。こちらはとてもわかりやすいので、まるごと覚えましょう◎

男性名詞→女性名詞→中性名詞の順で紹介していきます!

男性:四季、月、曜日 etc.

⚫︎四季

Frühling 春、Sommer 夏、Herbst 秋、Winter 冬

 

⚫︎月

Januar 1月、Februar 2月、März 3月、April 4月、Mai 5月、Juni 6月、Juli 7月、August 8月、September 9月、Oktober 10月、November 11月、Dezember 12月

 

⚫︎曜日

Sonntag 日曜日、Montag 月曜日、Dienstag 火曜日、Mittwoch 水曜日、Donnerstag 木曜日、Freitag 金曜日、Samstag 土曜日

 

⚫︎方位

Norden 北、Süden 南、Osten 東、Westen 西

 

⚫︎天気

Regen 雨、Donner 雷、Schnee 雪、Nebel 霧、Sturm 嵐 など

※例外:das Gewitter 雷雨

 

⚫︎アルコール飲料(例外あり)

Wein ワイン、Sekt シャンパン など

※例外:das Bier ビール

 

⚫︎車のブランド

VW フォルクスワーゲン、BMW など

 

女性:樹木や花、果物 etc.

⚫︎樹木や花(例外あり)

Blume 花、Lilie ゆり、Rose ばら、Hortensie アジサイ、Kiefer 松、Pap­pel ポプラ
など

※例外:der Baum(木)は男性名詞なので、~baum でおわるもの(Kirschbaum:桜の木 など)は男性名詞になります。

 

⚫︎果物(例外あり)

Orange オレンジ、Zitrone レモン、Banane バナナ、Erdbeere イチゴ
など

※例外:der Apfel リンゴ、der Pfirsich モモ、das Obst 果物

 

⚫︎船の名称・航空機の機種名

die Bremen ブレーメン号、die Boeing ボーイング など

 

⚫︎オートバイのブランド

Harley-Davidson ハーレーダビッドソン、Yamaha ヤマハ など

 

中性:子ども、金属、色

⚫︎人間・動物の子ども

Baby 赤ちゃん、Kind 子供、Kalb 子牛、Lamm 子羊 など

 

⚫︎金属・元素名(例外あり)

Gold 金、Eisen 鉄、Helium ヘリウム など

※例外:der Stoff(物質)は男性名詞なので ~stoff で終わるもの(Brennstoff:燃料 など)は男性名詞です。
der Stahl 鋼鉄、die Bronze 青銅も例外。

 

⚫︎色の名前

Weiß 白、Schwarz 黒、Gelb 黄色 など

 

決まった目印に注目して見分ける

また、名詞のはじまりや終わりの部分を見れば分かることもあります。

男性:-er, ler, ner, en etc.

⚫︎ -er, -ler, -ner で終わる人を表す名詞

Lehrer 教師、Ausländer 外国人、Musiker 音楽家
Künstler 芸術家、Wissenschaftler 学者
Partner パートナー、Gärtner 庭師 など

※これらの最後に -in をつけると、対応する女性名詞を作ることができます。詳しくは後ほど紹介します!

 

⚫︎ -ist, -ent, -ant で終わる人を表す名詞

Tourist 旅行者、Student 学生、Praktikant 実習生 など

※これらの最後に -in をつけると、対応する女性名詞を作ることができます。詳しくは後ほど紹介します!

 

⚫︎ -en

Boden 土地、Garten 庭、Wagen 車 など

※例外:-chen で終わるものは中性名詞です。

 

⚫︎ -ling

Flüchtling 難民、Schmetterling 蝶 など

 

⚫︎ -ismus

Idealismus 理想主義、Humanismus 人道主義 など

 

女性:-in, e, ei, heit, keit etc.

⚫︎ -in で終わる、人・動物を表す名詞

人や動物を表す男性名詞(先程ご紹介した -er や -ist などで終わる人を表す名詞)に -in がくっついたものは女性名詞です。

男性名詞 ⇔ 女性名詞

Student ⇔ Studentin 男子学生 ⇔ 女子学生
Japaner ⇔ Japanerin 日本人男性 ⇔ 日本人女性
König ⇔ Königin 王 ⇔ 女王
Arzt ⇔ Ärztin 医者 ⇔ 女医
Partner ⇔ Partnerin パートナー
Löwe ⇔ Löwin ライオン など

⚫︎ -e で終わる名詞(例外あり)

Liebe 愛、Straße 通り、Tasse カップ など

※例外:男性弱変化名詞や、der Käse チーズ、das Ende 終わり、das Auge 目など

 

女性名詞は単語の終わりに着目するとわかりやすいものが多いので、以下にざっくりまとめます。

⚫︎ -ei

Malerei 絵画、Bä­cke­rei パン屋 など

 

⚫︎ -heit

Freiheit 自由、Krankheit 病気 など

 

⚫︎ -keit

Traurigkeit 悲しみ、Freundlichkeit 親切 など

 

⚫︎ -schaft

Mannschaft チーム、Leidenschaft 情熱 など

 

⚫︎ -ung

Meinung 意見、Richtung 方向 など

 

⚫︎ -enz

Tendenz 傾向、Intelligenz 知能 など

 

⚫︎ -ie

Fantasie 想像力、Har­mo­nie ハーモニー など

 

⚫︎ -ik, -ion, -tät, -ur で終わる外来名詞

Mathematik 数学、Religion 宗教、Diskussion 討論、Universität 大学、Kultur 文化 など

 

中性:-chen, lein, ment etc.

⚫︎ -chen、-lein

Mädchen 女の子、Büchlein 小冊子 など

 

⚫︎ -ment

Element 要素、Experiment 実験 など

 

⚫︎ -um

Datum 日付、Studium 大学での勉強 など

 

⚫︎ -tum

Eigentum 財産、Altertum 古代 など

※例外:der Reichtum 富、der Irrtum 誤り の2つは男性名詞です。

 

⚫︎ -nis

Ergebnis 結果、Erlebnis 体験 など

※例外:die Kenntnis 知識、die Erlaubnis 許可 など

 

⚫︎ Ge-e の形をした集合名詞

Gebirge 山脈、Gemälde 絵画 など

※例外:der Gedanke 思想、die Gebärde 身ぶり など

 

⚫︎ -o

Aut車、Kin映画館 など

※例外:die Avocado アボカド、der Euro ユーロ

 

動詞からできている名詞

ドイツ語の名詞は関連する動詞からできていることも多いです。動詞も覚えられて一石二鳥!

男性:不定詞・過去形・過去分詞

⚫︎不定詞(動詞のそのままの形)の語幹

Schlaf 睡眠(schlafen 眠っている)、Gruß 挨拶(grüßen 挨拶する)、Lauf 走ること、経過(laufen 走る、経過する)、Streit けんか(streiten 争う)など

※例外:das Spiel 遊び (spielen 遊ぶ)

※不定詞・・・動詞の原形のこと。単語帳に乗っている、もともとの形のことです。

※語幹・・・動詞の -en を除いた部分。主語によって動詞の末尾が変化しても、変わらない部分のことです。

 

⚫︎過去形の語幹

Klang 響き(klingen 響く、過去形:klang)、Begriff 概念(begreifen 理解する、過去形:begriff)など

 

⚫︎過去分詞の語幹

Gang 通路 (gehen 行く、過去分詞:gegangen)、Sprung 跳躍 (springen 跳ねる、過去分詞:gesprungen)など

 

⚫︎その他

Fluss 川(fließen 流れる)、Schluss 結末(schließen 終える)、Zug 電車(ziehen 動く、進む)など

 

女性:-e で終わる名詞

⚫︎ -e で終わる、動詞からできた名詞

Hilfe 助け(helfen 助ける)、Stimme 声/投票(stimmen 投票する) など

※既出の -ung も、動詞を名詞化する際に使い、女性名詞になります。

 

中性:不定詞の名詞化

⚫︎不定詞 (動詞の原形)を名詞化したもの

Essen 食事、Leben 生活 など

※既出の Ge-e の形も、動詞の名詞化になっている場合があります。

 

その他のコツ

⚫︎地名

普通中性名詞ですが、無冠詞で用いられることがほとんどです。
Deutschland ドイツ、Japan 日本 など

※例外:die Schweiz スイス(女性)、die USA アメリカ合衆国(複数) など

 

⚫︎山や山脈の名前

男性名詞であることが多いです。
der Harz ハルツ山地、der Brocken ブロッケン山 など

※例外:die Alpen アルプス(複数) など

 

⚫︎川の名前

男性名詞か女性名詞のどちらかです。
der Rhein ライン川、die Elbe エルベ川 など

 

練習問題

わあ、こんなに見分けるコツがあったのか~!
じゃあ、ここで問題!名詞の性と一緒に、意味も確認してみてね。

 

  1. Freude
  2. Liebling
  3. Kaninchen
  4. Süßigkeit
  5. Regierung
  6. Hagel
  7. Kapitalismus
  8. Gelb
  9. Gebäude
  10. Bau
答えを見る
  1. die Freude 喜び
  2. der Liebling(親しい人に対して)あなた、お前
  3. das Kaninchen うさぎ
  4. die Süßigkeit 甘さ、甘味
  5. die Regierung 政府
  6. der Hagel あられ
  7. der Kapitalismus 資本主義
  8. das Gelb 黄色
  9. das Gebäude 建物
  10. der Bau 建設、建物

 

なんだか前より分かるようになった気がする!
Sehr gut! コツを使ってたくさん単語を覚えようね!

 

 

「性別のルールがたくさんあるのは分かったけど実際に使おうと思うと出てこない・・」という方は、ぜひ Vollmond でドイツ語を勉強しましょう◎

老若男女 様々な方がご自身のペースでドイツ語を勉強しています^^

 

 

この記事を書いた人:miko

大学でドイツ・ルネサンスを専攻したのをきっかけに、ミュンヘンに1年間交換留学していました。
ドイツ語学習の過程で実際に苦労した経験をもとに、みなさんのお役に立てる記事を書けるよう頑張ります。

編集:komachi(Vollmondドイツ語講師)
ㅤㅤㅤkosuzu(Vollmondドイツ語講師)

 

ドイツ語文法